走进阿尔及利亚——华人初到阿国生活指南
2017-03-24 10:53 / 3976次浏览
走进阿尔及利亚——华人初到阿国生活指南
阿尔及利亚是非洲最大的国家,是有着法国特色的非洲国度。而且即便把古罗马遗风、地中海风情、阿拉伯文化等词组同时搬来形容它也不为过。地处北非的阿尔及利亚多元而神秘。
阿尔及利亚民主人民共和国简称阿尔及利亚。位于北非西部,面积238万平方公里,人口2346万人。居民中绝大多数是阿拉伯人。

对很多中国人来说,阿尔及利亚是一个相对陌生的国度。但是阿尔及利亚正在吸引越来越多的世界游客,已具备成为地中海沿岸旅游胜地的潜质。
阿尔及利亚旅游资源丰富,全国有7处自然、文化景点被联合国教科文组织列为世界遗产,设有旅游开发区170多个。目前,阿政府已经制定了2025年旅游发展计划,外大企业业正在进入阿旅游市场,尤其是阿拉伯企业正在酝酿多个大型项目,如阿尔及尔湾、蒂巴扎度假村、耗资数十亿美元的五星级酒店等。此外,来自欧洲和美国的投资者也正在密切关注旅游区的建设。

阿尔及利亚是世界上油和天然气的重要生产国和输出国之一,天然气量在非洲占第一位。阿尔及利亚的首都阿尔及尔是全国最大港口,自古为地中海交通要道。
阿尔及利亚宗教信仰以伊斯兰教为主,居民中穆斯林约占99%。阿拉伯语为国语,亦用法语和伯析尔语。

伊斯兰教对阿尔及利亚人的生活风俗影响颇大。每年伊斯兰教历的九月他们者要过传统的祭礼月—“斋月”。在阿尔及利亚,穆斯林还要在每天的中午、下午、黄和夜晚面向麦加方们祷告五次。此外,星期五是他们的日,这一天,都要到清真寺进行一次集体礼拜。礼拜结束后,他们就互道“色兰”,才一一离去。

阿尔及利亚人十分慷慨、好客,注意礼节。他们见面时,通常要用右手按住胸口,互相问候,并口中念道:“愿真主保佑您”,显得彬彬有礼。

阿尔及利亚人不吃猪肉、海味、虾、动物内脏和其他厅形怪状的食品,如尤、海参等,也不吃忆死的动物。大或面为阿尔及利亚人的主食,上层人士一般喜欢吃欧洲式西餐,但也爱吃我国的四川菜。烤全半则是他们的名贵菜肴。

阿尔及利亚忌用猪和类猪的熊猫等作方告图案。这里的建筑物,其色大至为白、蓝、黄三种色。据说白色能反光避热,以适应炎热、的气候环境。蓝色能避免富的侵黄色则是沙漠的颜色。
握手可以说是世界上大多数国家通用的打招呼方式,一般都是习惯轻轻地握.在非洲却不同,握手时如果握得有气无力,被认为是“礼貌不周“他们会生气的。尤其是在阿尔及利亚,握手用力受尊敬。他们认为,用力的程度跟对方友好的程度是成正比例的,最好握得他们手都感到麻痛。

每年的10月至次年5月最宜前往,圣诞节及复活节前后两周不宜。阿尔及利亚商界每逢伊斯兰教及基督教节日都休假。斋月活动亦须注意。大城市水安全。食前必须洗净。
生于阿尔及尔、现居巴黎的老太太玛丽卡说到自己的感受:愿意到阿尔及利亚旅行的人一般都去过不少国家,他们想看到的不光是风景、古迹,还有当地人的生活状态。“接触当地人,和他们做朋友,是一种快乐的深度旅行。”
初到阿尔及利亚生活指南:

到使馆办理公证、认证一般需要提交哪些材料?

a. “公证、认证申请表”;
b.护照有效资料页复印件;
c.照片一张;
d.公司证明函(如申请人为中资公司职员);
e.在当地的有效居留证件或其他合法身份证明原件和复印件。
注意:送中国国内使用的阿尔及利亚文书,需经过阿当地公证部门公证、阿外交部民事官员认证;送阿尔及利亚使用的中国文书,需经过中国当地公证部门公证、中国外交部民事官员认证、阿驻华使馆领事部认证,翻译件最好为法文翻译。


如何将中国国内颁发的驾驶证换领成当地的驾驶证?

当事人应该在国内做好当地公证机关公证、中国外交部领事司认证、阿尔及利亚驻华使馆认证,然后即可到阿尔及利亚有关部门换领当地驾驶证。

部分当事人在国内没有做好相关公证、认证,而是直接将驾驶证原件带到了阿尔及利亚。遇此情况,使馆建议当事人将驾驶证寄回国内,委托亲属或派遣单位办理相关公证、认证。
当事人出具的驾驶证公证书翻译件应为法语。如当事人驾驶证公证书翻译件为英语,使馆可为其办理驾驶证法语译文与原文相符公证,但需当事人自己提供准确的翻译件,使馆不承担翻译任务。


中国国内有关院校颁发的学历证书如何得到阿尔及利亚方面的认可?

当事人应该在国内做好当地公证机关公证、中国外交部领事司认证、阿尔及利亚驻华使馆认证。

求当事人出具的学历公证书翻译件为法语。如当事人驾驶证公证书翻译件为英语,使馆可为其办理法语译文与原文相符公证,但需当事人自己提供准确的翻译件,使馆不承担翻译任务。

如何委托在国内的亲属等处理诸如房产等事宜?

当事人首先应起草委托书,然后申请使馆为其办理委托书签字属实公证。需要提交的材料有:

(1)当事人护照原件及复印件
(2)公证、认证申请表
(3)起草好的委托书
(4)公司出具的公函(如当事人为中资公司员工)

使馆领事官员将审查以上资料,如资料合格将要求当事人当面在委托书上签字,然后为其出具签字属实公证书。
携带外汇现金出关问题

部分中国公民因对阿尔及利亚相关法律缺乏了解,在没有申报的情况下携带大量外汇现金出入阿尔及利亚海关,结果被扣,损失巨大。
国外劳务,国外打工,国外工作,境外就业,劳务外派,海外工作

为此,使馆提醒中国公民,如欲携带外汇现金出入关,事前必须向阿尔及利亚海关申报。如遇到现金被扣的情况,当事人该向海关官员索要收据并记下其胸牌号码,以备日后交涉。
出国劳务
出国劳务资讯